Es temporada de festivales y yo me he unido a ella asistiendo al Arona Summer Festival en el sur de Tenerife ! He de decir que esta ha sido una de las mejores y más divertidas experiencias que he tenido este verano y que repetiría sin dudarlo.
Como bien saben, los festivales son la ocasión perfecta para lucir outfits divertidos y llenos de color, así que diseñé unos shorts especiales morados y azules que formarán parte de mi línea de moda Custom Shorts de este verano. Aproveché que estaba allí para hacer una pequeña sesión de fotos para la web / página de facebook de mi marca (facebook: Custom Shorts // web: customshorts.tumblr.com), y así demás enseñarles todos los detalles del look. Como pueden ver decidí combinarlos con algunos accesorios con tachuelas en forma de pinchos para que hiciesen juego con las que tenía mi diseño y me puse un "spiked bra" que me envió la web Dresslink para una colaboración (post sobre la collab aquí), junto con un liguero de tachuelas de pinchos. Además añadí otros accesorios color plata para rematar el look como un brazalete de Forever 21 y una body chain de Primark. Para el pelo sólo utilicé unas pinzas con forma de manos de esqueleto para darle un pequeño toque alternativo al look y así hacerlo de alguna manera "más yo".
_______
It's time for get fun at festivals! so I had the oportunity of attend to Aronna Summer Festival in Tenerife south. It was one of the funniest experiences I had on this summer and I would love to repeat it again !
As you know, festivals are the perfect occasion for wear colorful looks and this time I decided to design a special denim shorts from my fashion brand Custom Shorts for going to this event and take some pictures
for the website and the facebook page (facebook: Custom Shorts // web: customshorts.tumblr.com). As you can see there, the look was focused in the colorful studded shorts and then I combined them with some spiked accesories like a spike bra from Dresslink (Dreslink collab post here) and a punk style garter. Also I added a body chain and some silver jewerly from Forever 21 and for the hair I used some skeleton hands pins for give a little alternative touch to the look.
Además, mi hermano (Carlos M.) y yo fuimos capturados por las cámaras de The Showroom Magazine para participar en su concurso de "el mejor look del festival". Los fotógrafos de la revista se dieron una vuelta entre los asistentes eligiendo así los mejores looks que encontraban y mi hermano y yo fuimos seleccionados por ellos, así que en cuanto tenga la foto que me hicieron para el concurso no dudaré en enseñárselas a todos ustedes!
_______
Also, my brother (Carlos M.) and I were photographed by The Showroom Magazine for their "best festival look" contest ! The photographers of the magazine where looking for the best outfits of the festival for enter the contest and we were choosed for it, so when I get the picture I'll definetly show you !
Picutre taken by The ShowRoom Magazine:
No puedo terminar el post sin hablar antes del lineup del festival. Me siento afortunada de haber escuchado en vivo una de las sesiones de Deadmau5 ! fue increíble, me encantó su estilo de progressive house y fue uno de los shows más impresionantes y profundos que he visto, sin duda mi favorito de este festival. Pero también hubieron otros buenos Dj's como Tchami, que rompió el escenario con su "Future house" o Otto Knows que cerró la noche con fuegos artificiales. Podría hablar de cada uno de los Dj's pero si lo hiciese el post resultaría interminable jaja
______
Esto es todo por hoy! me encantó esta experiencia y me divertí un monton, además este ha sido uno de mis looks favoritos ya que siento que es una creación 100% mía al diseñar yo misma los shorts que me iba a poner y a raiz de eso combinarlo con más prendas. Creo que esa es la escencia que hay que tener siempre, sentirse cómodo y divertirse con lo que uno lleva! Espero que hayan disfrutado esta entrada tanto como yo y nos vemos en el siguiente post!
Verónica MG
______
That's all for this post! I loved this experience and I would like to repeat it again. Thiswas one of my favourites looks, because I've designed my own shorts and then I combined it with the rest of the clothes I wore. I think this is the most important, feeling comfy with what you wear and create your own style ! Hope you like it and enjoyed so much as I, see you in the next post !
Verónica MG
No hay comentarios:
Publicar un comentario