DARE YOU || For him & for her

La publicación de hoy es algo diferente ya que se trata de un post compartido en colaboración con Alex Leto (@alexletodakota), director de la revista "The Cultural magazine". Como saben, yo siempre expongo mis ilustraciones en las fiestas que organiza esta revista en la isla y además hago de fotógrafa para todos sus eventos, así que esta vez hemos decidido unirnos para mostrarles el estilo que más nos gusta representar tanto en la revista como en el blog. 

_____

Today I'll show you something a bit different because in this post I'm collaborating with Alex Leto (@alexletodakota) who is the director of The Cultural art magazine

. As you could see in another posts I always expose my illustrations in the art exhibitions organized by this magazine in the islands and also I work as a photographer for they. So in this posts we decided to work together showing you the most fashionable side of art matching outfits with this awesome biker we found in Pull & Bear last day.

Como ven, he pensado que sería buena idea mostrar como lucir esta chaqueta estilo biker de Pull & Bear tanto si la usas para moda de hombre o de mujer. En cuanto la vimos en la tienda no pudimos evitar hacernos con ella para hacer una sesión de fotos y es que los dibujos que tienen representan a la perfección nuestro estilo.

____

As you can see we combined the same biker in a for him and for her outfit with a very alternative/punk style. We fell in love with this jacket because it represents a lot our style.

For him:                         For her: 

Biker: Pull & Bear         Biker: Pull & Bear

T-Shirt: Bershka           T-Shirt: Thirfted

Jeans: Stradivarius         Jeans: Thirfted

Shoes: Bluevelvet        Shoes: Aliexpress

Además de rendirnos al poder de esta chaqueta, llevaba un montón de tiempo queriendo sacar este outfit en el blog, ya que subí una foto a instagram (@veronicamgx) llevándolo y todo el mundo me pedía que por favor hiciese un post con más detalles sobre él. La verdad es que es uno de mis outfits favoritos ya que tiene mucha fuerza y resalta mucho el estilo alternativo que tanto me gusta llevar con unas trazas de punk. Con este post quiero revindicar el concepto de que la moda no tiene género ya que podemos usar las prendas que más nos gusten sin importar si fueron diseñadas para hombre o para mujer. 

Por último agradecer la colaboración de Alex Leto para este post, tanto por ayudarme a hacer las fotos como por animarse a participar en el blog. Más abajo les dejaré un enlace a la revista que dirige, se las recomiendo mucho ya que es una buena forma de escuchar que pensamos los jóvenes del arte y de ver como movemos esta tendencia en nuestras islas. Esto es todo por hoy, espero que les haya gustado y ¡no se olviden de seguirme en mis redes sociales como Instagram (@veronicamgx), Youtube y Bloglovin para ver más actualizaciones diarias!

_____

I wanted to show this outfit since long time ago because I uploaded a picture in my instagram (@veronicamgx) wearing it and people asked a lot for a post with more details about this look, so here is it and in a very special way. I think this is one of my favourites because it have a lot of personality and represents very well my art and style. Also with this post I want to claim that fashion has no gender because you can wear whaterver you like even if it was designed for him or for her.

Finally I have to give thanks to Alex Leto (@alexletodakota) for collaborate with this posts and taking pictures. Down below I let you the last issue of his magazine* where you can find what young people think about art, and other interesting stuff like how we move as artists in our country. That's all for today, hope you liked it and don't forget to follow me in my social media like Instagram (@veronicamgx), Youtube and Bloglovin for more daily posts!

Click para leer

(The magazine is in spanish language*)

Verónica MG

Instagram: @veronicamgx
Youtube channel: veronica mg channel
Art Instagram: @veronicamg_artist

Alex Leto

Instagram: @alexletodakota
The Cultural Mag: Facebook page
Website: www.thecultural.es


                                                                            Follow