Arona Summer Festival 2016

Es temporada de festivales y yo me he unido a ella asistiendo al Arona Summer Festival en el sur de Tenerife ! He de decir que esta ha sido una de las mejores y más divertidas experiencias que he tenido este verano y que repetiría sin dudarlo.

Como bien saben, los festivales son la ocasión perfecta para lucir outfits divertidos y llenos de color, así que diseñé unos shorts especiales morados y azules que formarán parte de mi línea de moda Custom Shorts de este verano. Aproveché que estaba allí para hacer una pequeña sesión de fotos para la web / página de facebook de mi marca (facebook: Custom Shorts // web: customshorts.tumblr.com), y así demás enseñarles todos los detalles del look. Como pueden ver decidí combinarlos con algunos accesorios con tachuelas en forma de pinchos para que hiciesen juego con las que tenía mi diseño y me puse un "spiked bra" que me envió la web Dresslink para una colaboración (post sobre la collab aquí), junto con un liguero de tachuelas de pinchos. Además añadí otros accesorios color plata para rematar el look como un brazalete de Forever 21 y una body chain de Primark. Para el pelo sólo utilicé unas pinzas con forma de manos de esqueleto para darle un pequeño toque alternativo al look y así hacerlo de alguna manera "más yo".

_______

It's time for get fun at festivals! so I had the oportunity of attend to Aronna Summer Festival in Tenerife south. It was one of the funniest experiences I had on this summer and I would love to repeat it again !

As you know, festivals are the perfect occasion for wear colorful looks and this time I decided to design a special denim shorts from my fashion brand Custom Shorts for going to this event and take some pictures

TLP / Summer-con Tenerife 2016, Artist Alley

La semana pasada se celebró la TLP / Summer-con Tenerife 2016, una convención sobre manga, cómic y todo lo que tenga que ver con el "mundo friki" que tiene lugar en el Recinto Ferial de Tenerife todos los años. Y en esta edición, tuve el honor de ser seleccionada para mostrar mi trabajo y tener un stand en la zona de Artist Alley de la feria. Esto fue una gran ocasión para mi ya que pude exponer durante los 5 días de convención junto a los mejores artistas de la isla !

_____

Last week it took place the TLP /Summer-con Tenerife 2016, this is a manga and comic convention and it is celebrated at the exhibition centre of Santa Cruz de Tenerife. So in this edition I was selected for be part of the Artist Alley of the event and I could show my artwork and my customized shorts designs during the 5 days of exhibition. This was a great ocassion for me because

Verónica MG en la Summer-con 2016

Hoy vengo a anunciar oficialmente mi participación como artista en la Summer-con Tenerife 2016 ! (Más info sobre el evento aquí) podrán encontrarme en la zona de Artist Alley del evento, un área dedicada a la venta de arte y dibujo en directo por parte de los artistas. Además de llevar mis ilustraciones también pondré a la venta mis shorts personalizados de mi línea de moda Custom Shorts ! todo esto tendrá lugar del 13 al 17 de julio en el Recinto Ferial de Tenerife y es uno de los eventos con más afluencia y repercusión en la isla.

Así que a continuación voy a enseñarles mis más recientes ilustraciones y shorts personalizados que he hecho para la ocasión:

_____

Today I'm going to anounce officially that I'm going to join this Summer-con Tenerife 2016 (more info about the event here) as Artist selling my illustration work and customized shorts from my fashion brand Custom Shorts. You'll find my pieces in the Artist Alley zone that is a part of the Summer-con for buy art and showing live drawing.

So here is my newest illustrations and customized shorts designs :

Summer Exhibition 2016 Círculo de Bellas Artes de Tenerife

El pasado lunes tuvo lugar la Summer Exhibition 2016 organizada por el Círculo de Bellas Artes de Tenerife en la que participé con una ilustración dedicada al tema del verano. Para esta ocasión decidí hacer una ilustración sencilla, ya que estas últimas semanas he tenido que estudiar para examenes de la universidad y preparar material para llevar al próximo mercadillo de arte de la Summercon Tenerife 2016, en la que participaré vendiendo mis ilustraciones y pantalones cortos personalizados (Custom Shorts). Más adelante les hablaré más extensamente y les enseñaré fotos sobre todo el material que voy a llevar!

_____

Last day was the Summer Exhibition 2016 of Círculo de Bellas Artes de Tenerife, and I participate with a summer illustration. I decided to do a simple artwork because I had lot of work at uni and preparing stuff for my next art market from the Summercon Tenerife 2016 of the next week ! soon I'll show you more information and all